Songkran - tajlandska nova godina ili kako se zabaviti mokro
Danas smo prisustvovali očaravajućem događaju - cijeli Tajland, uključujući Phuket, počeo je slaviti tajlandsku novu godinu, čije ime je Songkran. Prevedeno, to znači «tranzicija», i tako označava prijelaz na novu godinu prema drevnom indijskom astrološkom kalendaru i promjenu trenutne vruće sezone u nadolazeću kišnu sezonu. Zbog toga je uobičajeno na ovaj dan sipati vodu svima, to je poput poziva kasnije za obilne kiše, kako bi došlo do dobrog usjeva riže. Ali kako se to sve događa!
Prije nego što smo izašli iz naših vrata, susjede su nas već dočekale
Susjedi se okupljaju na svađu zvanu Songkran
Songkran - tajlandska nova godina
Songkran - tajlandska nova godina
Što se događa, jednostavno ne mogu prenijeti riječima !!! Opća ludost, ali s dobrog gledišta! Šteta, vrlo je teško fotografirati ovo ludilo, oprostite na kvaliteti fotografije, morao sam fotoaparat omotati filmom i spasiti ga od vode na svaki način.
Naše oružje u Songkranskim bitkama
Možete pokušati pucati i tako dalje.
Tajlanđani i divljaci, poput male djece, uz vriske i smijeh, zalijevaju se jedni drugima vodom, od čega god mogu, i mašću prahom od talka! Na primjer, ogromne bačve s vodom postavljene su uz ceste u blizini plaže Rawai na Phuketu, a oko njih se okuplja smiješno društvo, plešući i vrišteći očajnički izlijevajući vodu iz kanti, kanti i vodenih pištolja svima koji prolaze, na čemu se uvijek velikodušno zahvaljuju dobrom porcijom vode kao odgovor..
Songkran - tajlandska nova godina
Songkran - tajlandska nova godina
Songkran - tajlandska nova godina
Pješaci ne dobivaju ništa manje
Kamioneti s velikim rezervoarima straga kreću se cestama, odakle brojni mokri i veseli putnici uzimaju vodu i zalijevaju svakoga na svom putu. Često se ovoj vodi dodaje boja i, što je neočekivanije, kada je zalijevate - led! Kad vas više puta zalijevaju jednostavno toplom vodom, iznenada dobivanje porcije kante s ledom je, najblaže rečeno, neočekivani pozitivni šok! Ali zbog jake vrućine i povećane pokretljivosti na ovaj dan, nemate vremena ni da se smrznete, niti da osjetite kako vam voda cijeli dan struji u potocima.
Vrlo ratoborna djevojka svoj zadatak shvaća vrlo ozbiljno
Songkran - tajlandska nova godina
Uhvaćen od iznenađenja
Napad pikava
Ponekad se zalijeva obojenom vodom
Mnogi stavljaju led u bačve kako bi voda bila hladnija i ohrabrujuća.
A neki stavljaju u bačve djecu
Tajanstveni borac: sve što trebate je pod njim!
Smiješno je što je prije nego što je ta tradicija bila malo drugačija, samo su hodali ulicama posudom i skromno prskali po svakom prolazniku. Sve napreduje i razvija se, kao što pokazuje praksa.
Vjeruje se da svi ti ispusti pročišćavaju dušu i daju sreću za cijelu sljedeću godinu.!
Mnogi Tajlanđani odabrali su drugačiju strategiju i premazali lice mirisnim prahom od talka koji kasnije lagano prohlade na obrazima. Ti mazalschiki sami su gotovo na pola ovog praha od talka, od glave do struka. Taj običaj ima i objašnjenje - talk (nekada je bila bijela glina) koristi se kao higijenski proizvod, a ritualno četkanje i prskanje talka je čišćenje i odbojnost od svih vrsta prljavštine..
Mažite se prahom od talka gotovo u punoj brzini
Evo ih - oni isti talka mazalschiki!
Ružičasta mašina u obliku praha
Ovaj će automobil definitivno biti čist i sretan sljedeće godine.
A najslađe u svemu tome je da se Tajlanđani kada sipaju vodu preko pilinga ili četkaju s prahom od talka, iskreno i često ispričavaju ili žele sretan Songkran!
Dakle, nježno i osuđujuće, Sretan Songkran, razmazite obraze od talka
Nitko neće proći nezapaženo i neupućen
Neznatno ili pomalo tipično raspoloženje aktivno sudjeluje u slavlju, plešući klanjajući se uz glazbu. Njihova glavna razlika je što ne sipaju vodu pažljivo kao Tajlanđani, već je udaraju izravno u lice, što biciklisti koji prolaze pored njih ne vole uvijek - jer je tako vrlo lako izgubiti kontrolu.
Farangs doživljavaju Songkran kao svoj praznik
Songkran - tajlandska nova godina
Vrlo je teško ne izgubiti kontrolu kada vas udara ledena voda
Ili takva kadica hladne vode pojačava i dezorijentira
Ako ste umorni od mokrata cijelo vrijeme
Općenito, ovo je opasna akcija. Vidjeli smo jednog povrijeđenog Tajlanđana koji je, očito, nakon sljedeće porcije vode izgubio kontrolu i upao u automobil. Hvala Bogu, živ, ali teško je patio.
Oleg i ja smo olakšali posao, pored svakog od ovih mjesta zalijevanja, stali smo i uz obostrano i njihovo veselje dali smo svu pripremljenu vodu koju smo izlili i postavili obraze za prah od talka, a zatim s mirnom dušom otišli do sljedećeg prihvatnog centra za tretman vode.
Čim je stao, odletjeli su točno tamo
Ne prođite pored djevojaka!
A sada znamo da su vodeni pištolji sranje! Tanke sitnice nisu zastrašujuće! I onaj koji ima kantu! :)
Općenito, bili su iznenađeni primijetivši da to nije zabavno za sve Tajlanđane, a postoje pojedinci koji putuju s kiselim ili čak nezadovoljnim licima, što je iznenađujuće. Ali nema ih mnogo.
Nezadovoljni Tajlanđani su rijetki
Ponekad je to nezadovoljstvo razumljivo.
Tajlandska nova godina slavi se ne 10 dana, poput naše, već samo tri (od 12. travnja), a nova godina počinje 15. travnja, a zalijevanje obično traje od 13. do 15. travnja, ali na nekim mjestima mogu trajati i do 17. ili čak 19. travnja. To se, usput, mora imati na umu kada, ne sumnjajući ni u što, napustite kuću sa nezaštićenim dokumentima ili novčanikom.
Vratili smo se kući samo u večernjim satima, mokri, premazani prahom od talka i dobili smo smrtonosnu dozu pozitiva! To razumijem - praznik! Sretna Nova godina svima! Savat di Songkran! ??????????????!
Songkran - tajlandska nova godina
Dopunjavanje zaliha - izlili su ga na to
Pleše u stražnjem dijelu kamiona
Songkran - tajlandska nova godina
Vlažne ulice, mokri ljudi, mokra Nova godina
Ladyboy slavi u cijelosti!
Loši konobari manevriraju između vodenih hitaca
Umorna nakon olujne proslave
Sawasdee Songkran! Saawasdee pi mai!
Tipsy Tajlanđani penjaju se i zabavljaju svoju ljubav!
p.s. Članak iz Phuket Songkrana iz 2011. :) Malo se toga promijenilo od tada..